Fälle (Incidences)

Kurzspielfilm, 14 Minuten, 2022

 

 

 

 

Einem namenlosen Mann gelingt es nicht mehr weiter als sechs zu zählen. Eine Folge von tragisch- komischen Momenten und merkwürdigen Begegnungen nimmt ihren Lauf. Entgleitet ihm die Welt? Frei adaptiert nach dem Hauptwerk des Avantgarde-Dichters Daniil Charms (1905-1942) erzählt „Fälle“ von der Suche nach Halt und Solidarität in einer streng geregelten Welt. Der Film übersetzt die absurde Poesie von Charms in gegenwärtige, mehrdeutige Bilder. Hinter dem Humor verbirgt sich die Verzweiflung über die Zerstörung des Menschlichen, wie sie Charms in der Sowjetunion selbst erlebte.

 

A nameless man no longer manages to count further than six. A sequence of tragic-comic moments and strange encounters takes its course. Is the world slipping away from him? Loosely adapted from the famous work of the avant-garde poet Daniil Kharms (1905-1942), „Incidences“ tells of the search for solidarity in a strictly regulated world. The film translates Kharms’ absurd poetry into contemporary, ambiguous images. Behind the humor lies despair over the destruction of the human condition that Kharms himself experienced in the Soviet Union.

 

in Zusammenarbeit mit Michela Flück

Kamera: David Röthlisberger

Produktion: Mini Films, Mischa Hedinger

Nationale Premiere: Kurzfilmtage Wintherthur (International Competition)

Internationale Premiere: International Film Festival Rotterdam (Ammodo Tiger Short Competition)

 

 + Downloads/Presskit

African Mirror

 

Nach einer erfolgreichen Kino- und Festivalauswertung mit ausführlicher Medienberichterstattung kann African Mirror ab sofort als Video On Demand gestreamt werden.

Auf der Webseite des Filmes findet man Trailer, Pressestimmen und Hintergrundtexte zum Film.

 

Preise und Auszeichnungen: Berner Filmpreis, Nomination Schweizer Filmpreis, Nomination Zürcher Filmpreis

Festivals: Berlinale Forum (Weltpremiere), Viennale, IDFA Amsterdam, Mostra São Paulo u.v.a.

 

+ Webseite des Films

+ Video On Demand (Schweiz)

+ Video On Demand (International, mit Deutschen Untertiteln)

+ Video On Demand (International, with English Subtitles)